본문 바로가기
생활정보

결혼 이민자 통번역 서비스 지원내용, 신청방법, 지원대상

by 뉴코딩맨 2023. 5. 26.
결혼이민자나 다문화 가족이 의사소통이 되지 않아서 불편한 경우가 많이 발생합니다. 가령 외국인 아내가 몸이 아파서 응급실에 도착했는데 의사가 질문을 하여도 소통이 되지 않아 상황이 안 좋아지는 경우입니다. 이민자 통번역 서비스를 통하면 위급한 상황에서도 통역사가 도착하여 문제를 해결할 수 있습니다.
아래의 조건에 해당되시면 신청하시기 바랍니다.

 

 

결혼 이민자 통번역 서비스 지원내용

결혼 이민자 통번역 서비스 지원내용은 3가지입니다. 먼저 결혼이민자에게 모국어로 가족 및 생활에 필요한 의사소통을 위한 통역과 번역 서비스를 제공합니다. 언어 종류로는 베트남어, 중국어, 필리핀어, 몽골어, 태국어, 러시아어, 캄보디아어, 일본어, 네팔어 등이 있습니다. 다음으로 다문화 가족에게 입국 초기상담, 가족 및 생활 상담을 위한 통역 및 번역을 제공합니다. 마지막으로 행정 및 사법기관의 공공기관을 이용 시, 위기 상황 시 통역 및 번역 서비스를 지원합니다.

 

 

결혼 이민자 통번역 서비스 신청방법 및 처리절차

결혼 이민자 통번역 신청방법은 3가지이며 아래와 같습니다.
  • 개인 또는 기관이 다문화가족센터에 방문
  • 전화 신청
  • 이메일 신청

 

처리절차는 4단계 이며 아래와 같습니다.
처리절차
처리절차

 

 

결혼 이민자 통번역 서비스 지원대상

결혼 이민자 통번역 지원 대상은 결혼이민자의 의사소통을 도와줄 수 있는 다문화 가족 및 다문화 가족에게 도움을 주는 개인이나 기관입니다.

 

 

결혼 이민자 통번역 서비스 문의

결혼 이민자 통번역 문의방법은 2가지 이며 아래와 같습니다.

 

댓글